Header files are now self-contained, which makes the relationships
between the files clearer, and crucially allows LSP tools like `clangd`
to function correctly in all of our header files. I have verified that
the headers are self-contained (aside from the various Windows shims) by
compiling them as if they were C files – in a follow-up commit I plan to
add this to CI to ensure we don't regress on this front.
When config_stats is enabled track the size of bin->slabs_nonfull in
the new nonfull_slabs counter in bin_stats_t. This metric should be
useful for establishing an upper ceiling on the savings possible by
meshing.
The arena-associated stats are now all prefixed with arena_stats_, and live in
their own file. Likewise, malloc_bin_stats_t -> bin_stats_t, also in its own
file.
