Also rename run_quantize_*() to improve clarity. These tests demonstrate that run_quantize_ceil() is flawed.