Using an edata_t both for hugepages and the allocations within those hugepages
was convenient at first, but has outlived its usefulness. Representing
hugepages explicitly, with their own data structure, will make future
development easier.
This was promised in the review of the introduction of geom_grow, but would have
been painful to do there because of the series that introduced it. Now that
those are comitted, renaming is easier.
