The only time sharing an rtree context saves across extent operations isn't a
no-op is when tsd is unavailable. But this happens only in situations like
thread death or initialization, and we don't care about shaving off every
possible cycle in such scenarios.
1d449bd9a6