Drop const from malloc_usable_size() argument on Linux, in order to match the prototype in Linux's malloc.h.