According to the docbook documentation for <funcprototype>, its parent must be <funcsynopsis>; fix accordingly. Nonetheless, the man page processor fails badly when this construct is embedded in a <para> (which is documented to be legal), although the html processor does fine.