While calculating the number of stashed pointers, multiple variables
potentially modified by a concurrent thread were used for the
calculation. This led to some inconsistencies, correctly detected by
the assertions. The change eliminates some possible inconsistencies by
using unmodified variables and only once a concurrently modified one.
The assertions are omitted for the cases where we acknowledge potential
inconsistencies too.
ca709c3139